ENGLAND: Rathausgalerie wird morgen zur Theaterbühne

21.09.2009 | Mainz
Deutsche Erstaufführung von Tim Crouchs preisgekröntem "Stück für Galerien"

Die Mainzer Rathausgalerie wird morgen zur Theaterbühne: Die Mainzer Theatergruppe "aleph" um Tom Peifer, Regisseur und Mitglied des Leitungsteams der Mainzer Kammerspiele, zeigt am Dienstag, 22. September 2009, 19.30 Uhr, in der Galerie des Mainzer Rathauses das Stück ENGLAND des britischen Erfolgsautors Tim Crouch, das bereits als Premiere am 03. September in der Mainzer Kunsthalle aufgeführt wurde. In der Rathausgalerie wird die Produktion in die laufende (und ebenfalls sehenswerte) Ausstellung "60 Jahre Guido Ludes - 35 Jahre Mainzer Künstler. Landschaften und Städtebilder" eingebunden.

Theater in einer Kunstgalerie - so ungewöhnlich wie der Ort sind auch Form und Inhalt von Crouchs ENGLAND und die Art, wie erzählt wird: "Bitte treten Sie ein, betrachten Sie in Ruhe die ausgestellten Kunstwerke. Sie sind Teil der Aufführung." Der Theaterabend hat bereits begonnen, noch bevor die Schauspieler anfangen, mitten unter den Zuschauern ihre Geschichte zu erzählen. Eine Geschichte von Freundschaft und Liebe, von Kunst und deren Marktwert - und von einer gefährlichen Herzkrankheit. Was vordergründig als Ausstellungsführung beginnt, wird rasch zu einer raffinierten Transportmaschine für Geschichten und Bilder, die im Kopf der Zuschauer entstehen und ein Gegengewicht zu den ausgestellten Werken bilden.

Alles ist hier in Bewegung, selbst das Publikum bewegt sich mit den Schauspielern durch den Ausstellungsraum, während die Erzählung es über alle Grenzen und Länder hinweg rund um die Welt führt: von einer Kunsthalle in eine Marmeladenfabrik, vom ländlichen England ins japanische Osaka, von einem Krankenbett in ein Hotelzimmer.

ENGLAND ist ein herausragendes Beispiel für zeitgenössisches britisches Theater, dem es gelingt, in vielerlei Hinsicht neue Wege zu gehen. Nicht nur wegen seiner offenen Form, die sowohl Performance, Theater und Ortsbespielung in sich vereint, sondern auch durch die Verbindung von darstellender und bildender Kunst ist das Stück einzigartig.

Mit Tom Peifer inszeniert einer der profiliertesten Regisseure der freien Szene des Landes die deutschsprachige Erstaufführung mit Olga Heinz und Tim Riedel in verschiedenen Museen und Galerien. Das Projekt wird vom Kultursommer Rheinland-Pfalz, der dieses Jahr das Thema "Cool Britannia" hat, gefördert.

Quelle: Pressemeldung Stadt Mainz

Dieser Beitrag wurde bisher 122 mal gelesen.
(Rang 189 auf konzerte-welt.de)